世界級ライフスタイルのつくり方

数ヶ月前に病院の待合室で読んだ英女性ファッション誌『Harper’s Bazaar』にとても面白い記事がありました。　女性ファッション誌は病院の待合室か美容院で髪を切ってもらってる最中しか読まないのですが、時代を読む視点で読むとあなどれない。面白かったです。

Continue reading

9月のデザイン・フェスティバルを例年通りバタバタと駆け抜け（→『ロンドンのデザイン・フェスティバル』）、そのままイングランド西部デヴォンにホリデーに行き、帰ってきてたまった仕事に追われています。

デザイン・フェスティバルの記憶も遠くなり始めていますが、今年印象的だったのはこれでしょう、旧バタシー発電所（Battersea Power Station）に市民2万人が並んだニュース。
普段は一般公開されていないロンドン中の800もの建築が一斉に無料で一般公開される素晴らしいイベントOpen House Londonのことは『現代建築の都ロンドン』というエントリーで書きましたが、今年の目玉は再開発が決まっているテムズ河沿いにある旧バタシー発電所（グレードII指定建造物）でした。

1933年に建てられたヨーロッパ最大のレンガ築建造物（アールデコ様式）であり1977年のピンクフロイドのアルバム『アニマルズ』のカバー（左写真）を飾ったことで世界中に有名になりました。　1983年に発電所としての役目を終えたバタシー発電所、30年以上に渡り何度も再開発計画が生まれては頓挫します。　その間、手入れされず廃墟となった巨大な姿はギリシャ神殿のようにも見え、ロンドン市民が毎日のようにテムズ河越しに拝むものの中に入ることはできないミステリアスなランドマークでした。　ようやくマレーシアのディベロッパーによる再開発計画の許可が下り、今年末から工事が始まる予定。　廃墟のままの姿が見られる最後のチャンスとあって公開日の初日には2万人もの人が並んだとのこと。
Continue reading

最近立て続けに友人がFacebookでリノベーションに触れていたので、日本のリノベーション現状についてリサーチしてみました。　私は日本にいた時は居住目的で不動産購入を考えたことがなく、イギリスに来てから建築インテリアデザインに目覚めたので、日本よりイギリスの状況の方をよく知っています。

イギリスはリノベーション大国ですが（注1）、だいぶ日本と前提条件、環境が違うのだということがわかりました。　また、欧米で言うところの’interior designer’（インテリアデザイナー）という職業は日本にはほとんど存在しないため、合わせてまとめておきます。
注1：英語では’renovation’や’reform’という言葉を日本と同じような用法で使いません。　’refurbishment’、’remodeling’、’modernisation’、’updating’など内容に応じていろいろな言葉が使われますが、ここでは日本語で伝わるようにリノベーションという言葉を使っています。

1. 新築志向の日本と中古が基本の英国
ヨーロッパに旅行すると築数百年の建物からなる街並が続き、まるでタイムスリップしたような感覚になります。　逆にヨーロッパ人が東京に行くと「未来都市だ！」と感嘆します。　『あなただけの家 – 1』に書いたように、イギリスは全住宅流通量（既存流通＋新規着工）に対する既存住宅（中古物件）のシェアは日本が13.5%に対し、イギリスは88.8%です（アメリカ77.6%、フランス66.4%。　国土交通省『中古住宅流通、リフォーム市場の現状』より）。　つまり、9割が中古（中古が常識なので「家を買った」と言えば中古のこと。　新築は’new-build’と言います）。
建物の外観は公共に属するものなので、建物の中を現代の生活様式に合うように変えたり（’modernise’や’update’）、改築（’conversion’）や増築（’extension’）を行って自分たちのニーズに合った空間にするのが一般的です。　リフォーム市場（改築・増築など大掛かりな工事から水回りのリフォームなど小さなもの含めてこう呼びます）の規模は大きく、住宅投資に占めるリフォーム市場の割合は日本の27.3%に比べ、イギリスでは54.5%にのぼります（2007年、上記国交省資料より）。
Continue reading

悪いな、ミラノ・東京。　残念だったね、ストックホルム・パリ。　アインドホーベン・ベルリン・バルセロナ・・・そして特にニューヨークよ、許しておくれ。
だけどロンドンこそが世界のデザインの首都だ。

去年のロンドン・デザイン・フェスティバルを評したThe New York Timesの記事の冒頭です（→“NYTimes: In Praise of British Design”）。

こう言わしめるロンドンのデザイン都市としてのパワーが、数十万人のクリエイティブ人口を惹き付けています。　そしてそのハイライトを楽しめるのが毎年9月（今年は9月14日〜22日）に市内約300ヵ所で行われるロンドン・デザイン・フェスティバルです（London Design Festival）。

ヨーロッパの3大デザイン都市といえばミラノ・パリ・そしてロンドン。　各都市は巨大なインテリア・デザイン祭りを擁しており、春のイースターの時期にミラノで開かれるサローネ（Salone Internazionale del Mobile）、冬と秋の年2回開かれるパリのメゾン・オブジェ（Maison & Objet）に比べると規模（訪問者数）は小さいロンドン・デザイン・フェスティバルですが、近年急速に存在感を増し、国外からの来場者数・出展者数ともに伸びています。
Continue reading

家で仕事をしているので平日はほとんど外出せず、週末も幼児2人を連れて移動するのが億劫で近所で過ごしてるため、ブログのタイトルが恥ずかしい近頃です。
このブログの背景はABOUTページに書いていますが、2008年に生活の拠点を東京からシンガポールに移した時点で始めました。

社会人になってから10年弱、海外出張ばかりしていました。　特にシンガポールに移る前の4年間は、一応東京に拠点はあるものの荷物置き場と化し、空港⇆ホテル（or サービスアパート）⇄客先の3点移動をタクシーで繰り返す生活でした。　ビジネススクール同級生の生活も似たようなものでした。　その頃もう英語圏ではFacebookが流行っていたので、「明日からシンガポール出張」と書くとすぐ「僕も〜、時間合ったら会おうよ」、「惜しい！　先週までいたのに」と誰かからレスが返ってきました。　地球の裏側まで友人の結婚式のため飛んで1泊で帰ってくるなんて普通でした（マイルが余りまくってるため。　夫はシンガポールからLAの友人の結婚式に1泊3日で行ってました）。

そんな生活スタイルが似た友人との会話は「今どこ住んでるの？」、「今後どこ住むの？」でした。　グローバル根なし草だった20代後半〜30代前半の私たちは、世界中の美しい場所を見て、世界中の美味しいものを食べて、得意面と一種の刹那感を同時にまとっていた、と思います（→『旅とデジャヴ』、『Home Sweet Home』）。　同じ生活スタイルを持つ彼らとは、高校・大学の同級生や会社の同期よりもずっと似た悩みを共有していました。
Continue reading

少し前に話題になっていた上田大使のシャラップ発言を今さらながらYouTubeで見ました。

内容は知ってたのに、一瞬背筋が凍った。　あちゃーーー、これ公の場で、この立場の人がやっちゃったんだ・・・
とりわけ感情を表に現すことを恥じるイギリスでは、いい年をした大人が他の大人を怒鳴るのは、ほとんど見ることはない光景です。　駅でこういう人を見かけても凍るのに、さぞかし同席していた委員の方々は凍り付いたことでしょう。

もうひとつビデオを見て背筋が凍った理由があります。
まるで長男（現在3歳4ヵ月）を怒鳴ってる私ではないか・・・
Continue reading

少し前にThe Economistで面白い記事があったので紹介。
ひと昔前のアメリカ映画に出てくるような核家族、会社員のパパと専業主婦のママに子どもが2人という家族のモデルが崩壊し、このような家族は全世帯の中で少数派になった、と言われて久しいですが、イギリスでもだいぶ前から崩れています。
離婚率は上昇し、婚外子の割合は5割にまで上昇、そして出生率は低下し続けていました、ごく最近までは。

ところが、数十年続いてきたこの傾向に歯止めがかかり、新しい家族のカタチ、それも以前の均質的な核家族の形とは違った3種類のモデルが見えてきた、という記事です（The Economist: The post-nuclear age）。
以前、『カリフォルニアを見よ』というエントリーで

世界を変えるような大きな時流（メタ・トレンド）ってまずアメリカのカリフォルニアで発生して、それがすごいスピードで打たれて叩かれてテストされて、こなれたり改善したりローカライズされて、世界の中でも時流が回ってくるのが早い場所から順にぐるーっと回ってくる

と書きましたが、技術のトレンドではなくDemographics（人口動態）であれば、世界の先進都市では同時的に同じような傾向が出てきます。　このThe Economistの記事はイギリスの家族の形の変化として書かれていますが、先進国はどこもこういう傾向が出てきているのでは、という点でとても面白かったです。
Continue reading