超くだらないエントリー。
先週1週間はお盆ということで、シンガポールも街中に日本人観光客がいました。 お盆に夏休みを取るという習慣があまり変わってないんだなー、ということを感じる瞬間。
ところで(批判でもなんでもないですが)日本人観光客、特に女性は遠目に見てすぐわかります。 在住日本人は遠目に見てもわからないので、その差は何かというと「ファッション」。
1年中真夏のシンガポールですが、気温は33度を超えることは滅多にないので夏は日本より過ごしやすい。 肌も露出系の人がほとんどなので、その中で日傘に頭から手・つま先まで覆う日焼け完全防止ファッションはかなーり目立ちます。 この格好でヨーロッパ行くと1秒でひったくりやスリに目をつけられると思うので老婆心から・・・ シンガポールは安全なのでいいけど、旅先で目立ってあんまりいいことないですからね。
話は戻って、アジア中の観光客が訪れるシンガポール。
どうでもいい話ですが、私は(言葉を聞かなくても)中国人観光客と韓国人観光客は顔立ちで見分けられるという自信を持ってました、昨日までは。
ところが昨日Facebookの”Chinese, Japanese, or Korean?”という顔写真だけでどこの国の人か当てるくだらないクイズにトライし、ことごとく間違ってしまったため、ガラガラと崩れ落ちた根拠のない自信・・・
Facebook上にありますが、以下載せてみました。
クイズ:次の人は中国人? 日本人? 韓国人?
(左から)1. 2. 3. 4.
5. 6. 7. 8.
9. 10. 11. 12
13. 14. 15
ご覧の通り、全員有名人のようです(私は日本人タレント以外誰も知らなかったし、日本人の中でも1人知らなかった)。
で、私は知ってる人以外はほとんどすべて間違えました。
「整形とメイクで元の顔が残ってないから無理だよ〜」と嫌がる夫に同じクイズをやってもらうと(彼は韓国人1人しか見たことがなかった)、私より良いスコア! 再びガラガラと崩れ落ちる東アジア人としての自信・・・ 特に「日本人はすぐわかる」そうです。
私のように「この人たち全然知らない!」って方(で興味があって暇な方)はコメント欄にクイズの答え書き込んでください〜
「華流・韓流ドラママニアで全員わかる」って方はご遠慮を(笑)。
この人たち有名人(らしい)ので、顔の造作というより、国によって異なる好み(癒し系、グラマラス系など)と見た方が楽しい&正確かもしれないですが。
クイズの答えはFacebookにありますが、Facebookやってない人もいると思うので、2-3日で頃合いみて、ブログに書きます。
August 17th, 2009 at 10:33 am
私、見分ける事が出来ないタイプです。非アジア人にも簡単に判るらしい日本人すら、
見分けられないんですよね…(ファッションから判る若い女性は別ですが)。
中国人…3・5・7・10
日本人…8・9・11・12・13・15
韓国人…1・2・4・6・14
こんな所で如何でしょうか。まったく違う……???
August 17th, 2009 at 2:51 pm
日焼けしすぎて、皮がむけてひりひりしている私には、
何ともタイムリーなトピック。
出張ではなかなかゆっくりできないベトナムを存分放浪してきました。
太陽の光を浴びて、歩いて、汗かいて・・・がとっても幸せ~と。
写真は・・・難しいのでパス!(笑)
8、9、11が日本の有名人だわ、ということしか・・・。
7の男の子もどっかで見たことがあるような。でも台湾ドラマの貴公子役どころな感じ?
August 17th, 2009 at 8:01 pm
la dolce vitaさん、
私は良く台湾で台湾人に間違えられ、韓国で韓国人に間違えらます。このクイズ、特に女性は綺麗なら国籍は何処でもいいです(爆)。
日本人:8.9.11.15(あれ、13ってガッキーに見えるけど別人?)
中国人:1.4.5.10.12.13
韓国人:2.3.6.7.14
この件で、韓国在住日本人に話を聞いたことがあります。
「最近は純韓国な顔立ちの女性が減ってしまった。何故かと言うと、韓国は整形が当たり前なんだけど、その時に『こんな顔が良い』という参考雑誌が日本の雑誌になっている」
ホントかな?とは思いますが確かに女性の顔立ちは近いかもしれません。
August 17th, 2009 at 9:14 pm
中国人:2,3,5,6,12,14
日本人:8,9,11,15
韓国人:1,4,7,10,13
日本に戻って10年経ちますが11,15以外は知らない人でした。
中国人観光客はジーンズをよく履いている(思い込みに満ちた)イメージがあります。
August 18th, 2009 at 9:24 am
クイズの答えじゃないですが、ちょうど旦那とそんな話をしていました。
サンタモニカのレストランで、ひとつはさんだ席に、アジア人女性とアメリカ人男性が座って食事してました。私はちらっとみたところ、日本人っぽいなあと思ったのですが(服装、しぐさ、姿勢、メークなど)、だんなはヴェトナミーズだと言い張り(もちろん食後の会話でレストラン内ではないですが)。
私は顔だけでは区別が付かないことが多く、たいていアクセントと名前を聞いて初めてわかるかな・・・といったレベルです。だんなは回りにきれいでスタイルのいいヴェトナミーズが多いせいで、何かときれいな人を見るとヴェトナミーズだ、と言います(笑)。やっぱり彼もアクセントを聞かないと正確にはわからないと。
そういえば、私は昔、ミュンヘンで、China girlといわれましたっけねぇ。。。
August 18th, 2009 at 9:46 am
>クイズの答えを書き込んでくださったみなさま
ありがとうございました! くだらないエントリーに反応してくれた人がいてよかった(笑)
答えは明日書きますので、しばらくお待ちを。
>マリカさん
>こんな所で如何でしょうか。まったく違う……???
ふふふ、どうでしょう?
>わっきーさん
>出張ではなかなかゆっくりできないベトナムを存分放浪してきました。
いいなー、ベトナム♪ 出張でも十分うらやましいけど。 なごみますよねー、あの国。
>ドイツ特派員さん
>最近は純韓国な顔立ちの女性が減ってしまった。何故かと言うと、韓国は整形が当たり前なんだけど、その時に『こんな顔が良い』という参考雑誌が日本の雑誌になっている
韓国の整形話は有名ですね。 私も以前「親が子ども(女の子)の大学卒業祝いに整形手術のお金を出してあげる」という記事を読んで、日本だったらほとんどの親が「親からもらった体に傷をつける気か〜!」と猛反対するであろうところを、韓国では「はい、親があげた体にこのお金で傷をつけなさい」とお金を渡すのか、とその違いに驚きました。 って、出典も忘れてしまったし、真偽のほどは不明ですが。
>りょんさん
>中国人観光客はジーンズをよく履いている(思い込みに満ちた)イメージがあります。
へー、そうなんですか? アメリカ人観光客はジーンズにスニーカーってイメージですが。
>haustinさん
>私は顔だけでは区別が付かないことが多く、たいていアクセントと名前を聞いて初めてわかるかな・・・といったレベルです。
住んでてすでに溶け込んでる人はわかんないですよね、だからわざわざ「観光客」と限定しました。
うちの隣にアメリカ人(旦那さん)と日本人(奥さん)のご夫婦が住んでいるのですが、奥さんは見ただけでは日本人だと全然わかりませんでした(アクセント聞いてもわかんなかったなー)
>私は昔、ミュンヘンで、China girlといわれましたっけねぇ。。。
ヨーロッパでは普通ですね・・・ ナポリで「日本は香港にあるのか?」と聞かれたことがあります。 彼の頭の中の地図を覗いてみたかった。
August 18th, 2009 at 8:03 pm
えーっと、僕は⑬か③ですね。うん、かわいー。
え?そーゆーゲームじゃない?
僕はかなりの確率で日本人に見られません。。
ですが、結構な確率で素人なら当てる自信はあります。
ただ、服装と髪型をかなり重視しますが。
でもって僕の予想。
韓国:①?、④、⑩?
中国:②、③?、⑤?、⑥、⑦、⑫、⑭
日本:⑧、⑨、⑪、⑬、⑮
ちなみに僕も日本人以外全員知らないっす。
でもって、⑬の人は日本人だと思うけど知らない。。
August 18th, 2009 at 8:15 pm
日本人 7,8,9,11,15
韓国人 1,2,3,5,12
中国人 4,6,10,13,14
テレビをまったくみたいため街での観察によりますが、自分の判断基準を考えてみました。
髪の長い、なよなよした感じの男性は日本人。りりしい感じの男性は中国人。韓国人はその中間。
若い女性は先に向かって髪の量が減っていくロング(ユーレイヘアと勝手に呼んでいます)がアジア人の間で流行しているから、髪形はヒントになりません。昔は茶髪で日本人がわかったのですが。でも内股で歩いていたら日本人の確率が高いかも。あと、マスカラを塗りすぎていたら日本人観光客。日本ではアイメークが流行しているのか、一時帰国したときにアイメークに妙に気合が入っている人たちをみかけました。
顔が不自然なのは整形をした韓国人。3の顔の輪郭や鼻、5の目はかなり不自然な感じがします。でも整形していなければ、顔だけでは日本人と区別がつかないかもしれません。
昔の日本人アイドルのような感じは中国人。清楚な感じだとわかりやすい。街でみかけたときに、カラーコーディネートができていなかったり、派手な色の服を着ていたら中国人。
解答を楽しみに待っています。
August 19th, 2009 at 9:58 am
>みなさま
解答です!
中国人・・・1, 2, 3, 5, 7
日本人・・・8, 9, 11, 13, 15
韓国人・・・4, 6, 10, 12, 14
どうでしょう? 私は中国人と韓国人がことごとく逆でした。 まつーらさんが比較的当たってるような・・・ Facebookの平均スコアは45%なので、日本人を知ってるだけで結構いいスコアいくのではないかと思います(笑)。
あと、13の人、日本人らしいのですが知らないので知ってる人、誰か教えてくださーい。
August 19th, 2009 at 10:04 am
>まつーらさん
>えーっと、僕は⑬か③ですね。うん、かわいー。
私だったら4ですね。 3はいかにも不健康そうなんですけどー
>僕はかなりの確率で日本人に見られません。。
たしかに・・・
>beaverさん
>昔は茶髪で日本人がわかったのですが。
今もまだその傾向はあるような。 いかにも美容院できれいにカラーリングしたって人は日本人。
韓国人は私の基準では「頬骨の高さ」以外ありません。 男性でも女性でも面長で頬骨高いと韓国人、これを整形で削られちゃうと全然わかんないなー あと昔は女性はとにかく前髪なしのワンレンロングヘアが多かった。
>街でみかけたときに、カラーコーディネートができていなかったり、派手な色の服を着ていたら中国人。
ははは、でもそれだと台湾人とか香港人はわかんなくないです?