昨日の続き。
私も下手したらDaphneのようになる危険性があったかも、と思います。　もちろん私はエンタメ業界の弁護士のような華やかなキャリアはないし、産後3日で仕事復帰しようとも思ってなかったけど。
その代わり、年初に10年計画と年間計画を立て、毎月の計画も立てていて、To Doリストを着々とこなしていくことに喜びを覚えるタイプです（→『幸せはバランスの上に』）。
妊娠してからも経過はすこぶる順調で、初期につわりがほとんどなかったというラッキーも重なり、8月にボルネオ、10月に日本、11月にロンドン、12月にメルボルン、1月にシンガポールからロンドン引越し、と毎月のように飛び回ってました。　引越し直前まで仕事して、（まだ決めてなかったけど）何となく産後3, 4ヵ月で仕事再開かなー、と思ってたし。
しかーし、そのまま順調にはいかなかった。　ロンドンに着いてからも引越し手続きでロンドン中を歩き回っていたら、体が悲鳴をあげました（注）。　すでに妊娠9ヵ月の私を人生初の腰痛が襲い（胎児のポジションが腰痛を起こしやすいポジションだった）、日を追うごとに歩けなくなりました。
特に、サービスアパートから家に移り、船便の家具を待つまでの1ヵ月間は最悪（しかも家に移った途端、夫が出張に出てしまったので、私ひとりに）。
（注）妊娠9ヵ月での海外引越しは無謀だ、とさまざまな方面から言われて私もそう思っていたのですが、また別の家庭の事情でこの時期にならざるをえなかったのでした・・・

Continue reading

知ってる方もいると思いますが、私、現在臨月の妊婦です。
今週後半からは37週でいわゆる「正期産」、いよいよいつ産まれてもいい期間に突入します。　ふーーー、ここまで長かった～～～
最近あまりにも身体的に大変で思うところがあったのですが、まずは最近読んで気に入ったTracy Hoggの育児書『Secrets of the Baby Whisperer』（邦訳：『赤ちゃん語がわかる魔法の育児書』）から一部引用。　イギリスではGina Fordの『The New Contented Little Baby Book』（邦訳：『カリスマ・ナニーが教える赤ちゃんとおかあさんの快眠講座』）と並び、ママ（to be）は全員読んでいる本（以下、長いので適当に端折って訳してます）。
アメリカで何百もの赤ちゃんのベビーシッターをしたTracyが出会った2人のママConnieとDaphneの話。　2人ともパワフルで自分のビジネスを持つビジネス・ウーマン。

■ Connie
35歳のインテリアデザイナー。　計画的に物事を行う性格で妊娠後期までに赤ちゃんの部屋の準備完了。　予定日前にスープ・シチューなど、温めるだけで済む料理をたくさん作って冷凍庫をいっぱいに。　クライアント全員に電話し、今後2ヵ月間は緊急時には、彼女以外の誰かが対応することを連絡した。
娘Annabelleが生まれた直後から、彼女の母・祖母・妹ら家族全員が協力して料理や用事を担当した。　そのため、彼女は1日中ベッドの中で過ごし、たっぷりと時間を取って母乳をあげ、娘Annabelleを知ることに時間を費やした。　彼女の母親が帰った後も、冷凍庫にたっぷり備えてあった料理を食べ、温める気力もないときはデリバリーをオーダーした。

Continue reading

Twitter上でお知らせしたら、意外に多くのRTがついたので（RTとは他人のつぶやきを自分のフォロワーに広めることができるもの）、ブログでもお知らせ。
友達の友達の産婦人科医 宋 美玄さんが本を出版しました、『産科女医からの大切なお願い – 妊娠・出産の心得11ヵ条』。
実はこれ、去年の秋に自身のブログ『LUPOの地球ぶらぶら紀行』に『妊娠の心得11か条』として載せたところ、ネットニュース（→1, 2）になるなど大反響を呼び、講演の依頼がきたので講演したところ講演に来ていた出版社の人から声がかかったとのこと（私も去年ブログで読んだので、当時妊娠していた友達に転送しました）。
まずは11ヵ条をどうぞ。

Continue reading